Sesiones

Una sesión es el hilo de una conversación. En Sessions están todas; cada una guarda lo que pasó, en orden y sin pérdida.

La lista

Se filtra por agente, estado y fecha de creación. El filtro de fecha se aplica en el servidor, y no es solo velocidad: cada sesión carga su configuración completa —system prompt incluido— así que acotar la ventana recorta la carga de verdad.

Cada fila trae la duración, el número de turnos y el costo. Dos apuntes sobre esos números:

• La duración es el lapso de los eventos propios de la sesión, no el tiempo desde que se creó. Una sesión sin eventos no tiene duración, y muestra vacío en vez de cero.
• Un turno es lo que alguien pidió, no cada evento. Contar todos los eventos infla la cifra unas siete veces.

Transcript

Lo que pasó, en orden de lectura: lo que se pidió, lo que el modelo razonó, qué herramientas llamó con qué argumentos y qué devolvieron, y la respuesta.

Es la vista para entender qué hizo el agente.

A diferencia del widget, aquí no se pliega nada: el widget agrupa la narración del proceso porque un visitante no necesita leerla, y esta pantalla existe para lo contrario.

Debug

La misma conversación medida: por cada petición al modelo, los tokens de entrada, de salida, y los de caché leídos y escritos.

Es donde se ve si el caché de prompts está funcionando — en una conversación larga, la lectura de caché debería crecer turno a turno. Y es la única vista donde aparecen los tokens del juez de guardrails, que se registran aparte y no entran en el total de la sesión.

Los errores están completos

Cuando un turno falla, el texto crudo del proveedor queda guardado aquí, tal cual.

El widget muestra otra cosa: una frase para el visitante y, si el fallo se puede reintentar, un botón. No se pierde nada en esa traducción — esta pantalla es la que se construyó para diagnosticar.

Lo que no está

Fork y Export están en la interfaz pero no hacen nada todavía. «Ask Claude» ya no está: se quitó en vez de dejarlo inerte, que es lo que esta consola hace con los controles sin nada detrás.

Y Observability y Deployments a nivel de agente dicen qué falta en vez de mostrar «sin datos aún»: la analítica no acepta filtro por agente, y el concepto de deployment no existe en ninguna capa del sistema. Ambas necesitan un cambio del servidor, no de la consola.